Dicționare online ale limbii

an ample supply

Traduceri principale
Engleză		Română
supply⇒ vtr	(provide [sth]) (a alimenta)	a aproviziona vb.tranz.
	They supplied beer to the bar.
	Ei aprovizionau barul cu bere.
supply vtr	(provided [sb] with [sth]) (a completa)	a dota vb.tranz.
	They supplied him with the computer hardware.
	Ei l-au dotat cu programe pentru computer.
supply [sth] to [sb/sth] vtr + prep	(provide [sth] to [sb])	a aproviziona vb.tranz.
	They supplied beer to the bar.
	Au aprovizionat barul cu bere.
supply [sb/sth] with [sth] vtr + prep	(provide with [sth])	a furniza vb.tranz.
		a pune la dispoziție loc.vb.
		a oferi
	They supplied him with the computer hardware.
	I-au furnizat componentele electronice ale computerului.
supply n	(store, stock) (aliment)	provizie s.f.
	We have three months' supply of tuna to eat.
	Avem provizii de conserve de ton pentru o lună.
supplies npl	(provisions: food, equipment)	provizii s.f.pl.
	Our backpacks held all of our supplies for the 7-day hike.
	Rucsacurile noastre conțin toate proviziilenecesare pentru excursia de 7 zile.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
supply n	(act of supplying)	aprovizionare s.f.
	Our army unit is responsible for the supply of the soldiers at the front.
	Unitatea noastră militară răspunde de aprovizionarea soldaților de pe front.
supply n	(substitute)	suplinitor, suplinitoare s.m., s.f.
	She is not our class teacher, but a supply.
	Nu e profesoara noastră permanentă. E o suplinitoare.
supply vi	UK (serve as a substitute)	a lucra ca suplinitor vb.intranz.
	I don't work full-time, but supply during the holiday period.
	Nu lucrez cu normă întreagă, doar lucrez ca suplinitor pe timpul vacanțelor.
supply [sth/sb]⇒ vtr	(supplement)	a aduce vb.tranz.
		a furniza vb.tranz.
	(dotarea cu)	a asigura vb.tranz.
	They supply extra staff when firms are busier than usual.
	Ei aduc personal suplimentar în perioada de activitate intensă a firmelor.
supply [sb]⇒ vtr	UK (substitute)	a aduce vb.tranz.
	They supply short-term teachers when permanent staff are on leave.
	Aduc profesori suplinitori atunci când personalul permanent e în concediu.
supply [sth]⇒ vtr	(fulfil, satisfy)	a satisface, a îndeplini vb.tranz.
		a veni în întâmpinarea expr.
	We endeavour to supply our customers' needs.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
adequate supply n	(enough, sufficient amount)	rezerve suficiente s.f.pl.
	We have an adequate supply of firewood to last the winter.
endless supply n	(inexhaustible quantity)	provizii nesfârșite s.f.pl.
in supply adj	(available)	în stoc
	We always have plenty of fruit in supply during the summer months.
power supply n	(source of energy)	sursă de alimentare, sursă de curent s.f.
	High winds brought down electricity lines, cutting off the power supply to hundreds of homes.
supply and demand n	(economy: basic market theory) (economie)	cerere și ofertă expr.
supply chain n	(process of manufacture and sale)	lanț de aprovizionare s.n.
	All it takes is a truckers' strike to break the supply chain.
supply ship n	(vessel carrying supplies)	vas de aprovizionare s.n.
	The supply ship did not arrive in port on time.
water supply n	(amount available to community)	alimentare cu apă s.f.
		rezervă de apă s.f.
water supply n	([sth] for storing and supplying water)	rezervor de apă s.n.
water-supply adj	(relating to a water supply)	referitor la rezerva de apă loc.adj

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'an ample supply' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „an ample supply”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă